Good afternoon, boys and girls. Welcome you here!
Long time no see(好久不见。I haven’t seen youfor ages. I haven’t seen youfor centuries. Hyperbole夸张法). We miss you very much.
一首打油诗送给同学们分享：
线上教学季，居家学习期；春夏花盛开，我想回校园！磨难压不垮，奋起正当时！小改大变化，拼搏结硕果！
First of all, please consider this question: What are the advantages of pursuing MA（Master of Arts）after graduating from Xinyang College?
首先，请同学们思考一个问题：你们从球速体育毕业后继续攻读硕士学位的好处有哪些？
1.Improve educational level（提高学历层次）
2.Relieve the pressure of employment; Enhance employment competitiveness（缓解就业压力，提高就业竞争力）
3.Broaden one’s vision（扩大视野）
人生旅途就像一座座山峰，每一步所看到的风景都不尽相同。你攀登得越高，格局就越不一样，眼界也会更加开阔。而考研就是帮助你登得更高，从而看到更多绚丽的风景。
4.Better development platform; change your fate and become a better self（更好的发展平台；改变命运，成为更好的自己）
5.Love challenges（喜欢接受挑战）
6.Be fond of academic research（酷爱学术研究）
7.Desire to be a college teacher（想成为一名大学教师）（需要继续读博）
8.Enrich your experience；Reach out to high-level friends（丰富你的阅历；接触高层次的朋友）
……
众所周知，高校是学习资源、人才资源等相当丰富的地方。选择读研，不仅可以在专业领域锻炼自己，更可以在其他方面提高完善自己。人是社会的人，社会是人的社会，所以，以后的发展在一定程度上取决于我们的团队协作能力，人际交往能力，还有你们建立的交际圈(social hub; social circle)。有人曾说“你所结交的朋友的平均实力就是你自己实力的一个写照。”颇有道理！所以，在读研期间，你们可以进一步扩大自己的朋友圈，构建一个良性的更高层次的交际网，这样势必对自己以后的发展大有好处。
考研是一个较为单调、苦闷、漫长、艰辛的追梦（Chasing Dreams）过程，你们都是追梦人（dream-seeker）,建议最好有一个可以鼓励你、激发你、监督你的研友一起拼搏，这样可形成比学赶帮超的良好局面。尽快找一两个战略伙伴吧！作为你们的老师，我也期待2017级某一个或某几个宿舍6人同时出现“金榜题名”（One's name was put on the published list of successful candidates.）的奇观！
作为一个外语专业的员工，报考研究生最重要的是自己的研究方向，这个是首先需要确定的。像学校知名度、硬件设施、地理位置等因素应该是在确定自己专业方向后才考虑。兴趣和特长应该是指引你考研的决定。此刻不再是高中填报志愿，当时你什么专业都搞不清，完全靠老师和家长左右，没有太多话语权（right of speech），现在情况截然不同，你完全可以自己说了算（You are the master of your own.）。大学三年下来，你们起码都该知道自己喜欢什么，能干什么，自己的优势是什么，自己的短板在哪里，你应该了如指掌（know sth. like the palm of one's hand；know very well）。因此，要成为DIY(Do-it-yourselfer自己动手者,自制自修者),要学会扬长避短（adopt sb.'s good points and avoid his shortcomings）。
外语专业考研一般有翻译（笔译、口译、同传等）、英美文学、外国语言学及应用语言学、学科教学（英语）、英语国家研究、商务英语等专业方向。
1、从专业来讲：报考英美语言文学和翻译专业的人比较多；报考英语国家研究（比如：美国研究，英国研究）、商务英语的相对少一些，但是招生规模也少。最后是学科教学（英语），有资格招收该专业的院校基本上就是师范院校（normal university），这一类学科教学（英语）专硕招生指标特多，并且是两年制，时间相对于学术类研究生要短些。
2、从就业来说：翻译的适应范围最广，毕竟现在虽然会英语的人多，但是真正说的好的人还是少数。文学、语言学、英语国家研究偏重研究，因此就业面相对于翻译专业比较窄，但是翻译专业能做的工作，其他几个专业并不是不能做。如果立志当老师，那么学科教学（英语）是不错的选择。
3、从学习的难度来说：翻译专业比较枯燥，口笔译都需要大量的练习，尤其是口译、同声传译，需要大量且高强度的练习，因此学起来会比较累。文学、语言学、英语国家研究则需要看很多书，也不轻松。有人曾调侃道：“文学有读不完的书，语言学有读不懂的书”。学科教学（英语）专业方向最好有一线教学的实践经验（寒暑假到培训机构或中小学见习、实习、代课辅导等），要不然没法把学习到的理论知识运用到教学实践中。好在我们英语专业是师范专业，下学期你们将有校内实习和校外实习两个阶段的教学及实践环节。
4、从考试而言：研究生考试并不是你笔试成绩高就可以万事大吉（Everything is all right）了，有的学校复试也会刷掉排名靠前的员工（笔试复试成绩都很重要，一半对一半）。所以，除了基础好之外，英语的综合运用能力尤其是语言表达能力同等重要，此外，还应具备一定的研究潜力。
因此，同学们应该首先树立专业精神，确立研究方向。专业精神(Professional Spirit)是指对工作是否执著于专业的规范、要求、品质化程序等。就是在专业技能的基础上发展起来的一种对工作极其热爱和投入的品质，具有专业精神的人对工作有一种近乎疯狂的热爱，他们在工作的时候能够达到一种忘我的境界。
其次，制定学习计划和作息时间表，需要系统了解考研大纲和国家当年的考研新政策新规定新变化，要了解考研的具体流程安排，你们应该密切关注2020年研究生入学考试分数线信息、复试和调剂信息。关注目标院校目标专业2021年研究生招生计划、考试科目、指定参考教材是否发生变化。
拆解开"计划"的两个汉字来看，"计"的表意是计算，"划"的表意是分割，"计划"从属于目标达成而存在，"计划"的表意定义:计划是分析计算如何达成目标、并将目标分解成子目标的过程及结论特点。计划具有针对性、预见性、首位性（计划在前，行动在后。）、目的性、明确性、效率性等特点。要制定每周的计划，每个月的计划，每个季度的计划，这样目标才能一点点地达成，促使你取得最后的成功。
第三，打下扎实基础，做到有备无患。万丈高楼平地起（Great oaks from little acorns grow. High buildings rise from the ground.）。那种在短时间内准备考研三天打鱼两天嗮网（a fisherman who fishes for three days and suns his net for two/lack of perseverance/by fits and starts）或抱有侥幸心理来撞大运的做法是不值得提倡的。考研不仅仅是一种考试，也是一种考验(The postgraduate entrance exam is not only an exam, but also a test/trial/ordeal.)。不论报考哪所院校，都应踏踏实实地准备相关专业研究生考试所涉及到的共核性知识(Common kernel knowledge)。至于考试用书，英语专业除了统考政治之外，一般还要考基础英语、第二外语以及一门专业课。基础英语没啥好说的，基本上没有参考书，考试相当于大学里面的精读内容，主要看自己的功底,难度介于专四（TEM4）到专八（TEM8）,这对一部分同学来说，也是需要蹦一蹦跳一跳才能够得到树上的桃子。第二外语（日语）也没什么好说的，需要看一下报考学校的要求，指定教材和参考书。如果同学们有需求，下学期校内实习期间球速体育可给你们安排免费的二外辅导讲座。同时建议你们在吃透教材的基础上一定要做十几套真题和模拟题。专业课要区分不同专业的考试，语言学、英美文学、翻译等专业考试的内容有一些差别。这里面需要注意的是，最好事先打听一下报考院校大学本科使用的教材情况，这样有利于准备复习考试。有的时候，这条经验都可以适用于基础英语、第二外语和专业课考试。应广泛收集信息，弄清指定教材，要想方设法弄到所考科目的参考书及历年的考题，只有吃透历年考研真题，才有可能突破一般成绩的瓶颈，拿到高分。学会跟身边同学资源共享，同时也要学会利用员工资源。
第四，参加培训班（Participate in training class），提高学习效率。可以考虑暑期参加一两个专业培训班。参加这样的培训班有两个作用：一是可以提高同学们的共核知识；二是针对性强。这种培训班的老师对各院校相关专业出题的考点、重点、难点、疑点、得分点等都有很好的把握。
第五，学会梳理，归纳总结，认真记笔记（take notes）。多看点英语报刊杂志，扩大阅读量，扩大知识面，扩大视野，把握时代热点。学会把一本厚厚的书读薄，也会把一本薄书读厚。学会制作一些图片、图表，用思维导图（mind map）增强记忆效果。这里还是需要DIY(Do-it-yourself)。
总体来说，外语专业需要有比较浓厚的学术底蕴（Academic background; inside information）或是积淀（Accumulation）。国内一般比较好的英语专业研究生教育都集中在北京、上海、广州、南京、武汉、西安等大城市的重点院校。人多的同时，就业的机会也多。人少，就业机会也会相应减少。什么都是相对的。
另外，如果真要想在研究生阶段好好学习一番，未来还想继续读博，我本人建议还是根据自己能力报考相对好的院校。如果你的成绩在班上处于中间偏后的位置，你仅仅想拿一个硕士学位找工作方便些，那么也就没有必要报考太知名的院校，因为名牌大学门槛（threshold; doorsill）太高，学霸(smart ass; the straight A student; study overlord; quick learner)太多，竞争压力更大，被录取的概率更低。有同学想报考一般理工科院校的英语专业，主要是因为这些院校硕士点建立时间较短，知名度不大，考试内容相对容易些，这并不是不可以。考研是一场没有硝烟的战斗（The postgraduate entrance exam is a battle without smoke.），做到知己知彼（know both ourselves and our adversaries；know one's own and the enemy's situation），方能百战不殆（you can fight a hundred battles with no danger of defeat.）。
如果你不想考本专业的话，建议你可以选择教育学、法学、思想政治教育、对外汉语教育、国际关系、新闻传播学、数字出版、旅游管理、教育管理、比较文学、世界文学等专业，这些专业都不需考二外，你可以充分发挥自己的英语优势，别人英语考50分，你考70分，距离立马拉大了。前提条件是，你也得继续扩大英语阅读量词汇量，得大量做历年考研真题和模拟题，切不可掉以轻心（take sth.lightly; let down one's guard）！重新接触一门新的领域并精通它并不是简单的事情，趁早开始准备希望还是很大的。It’s the early bird that catches the worm(早起的鸟儿有虫吃).
考研是一项系统工程，尤其是想去国外留学的同学，更是要及早做好准备考雅思（IELTS(International English Language Testing System)）、托福（TOEFL(test of English as a foreign language)）美国研究生入学考试（GRE(Graduate Record Examination)）。你们在院校和专业的选择上要结合自身实际，切忌好高骛远(reach for what is beyond one's grasp)，避免扎堆报考；在备考过程中要科学制定复习计划，合理分配时间和精力，在家学会自控和自我管理，提高学习效率；同时注重劳逸结合，注意心态调整，确保身心健康。考研过程，收获的不仅仅是一张录取通知书(admission letter; acceptance letter)。毫无疑问，通过考研，同学们的思维能力、理解能力、总结归纳能力、写作能力、记忆能力等学习能力都将得到升华：你们抗挫折的能力，看待成败的人生态度，时间规划与管理能力等都将得到极大的提高或转变。这些能力的提高、态度的端正等对你们今后的人生无疑是有极大的促进作用的。可以说，考研最大的收获，不是一张录取通知书，而是在考研过程中所获得的能力与收获的良好心态、态度和习惯等。选择考研，就如同选择了朝着掌握更多话语权、引领发展方向的人生道路。在知识经济时代，选择考研就是选择与知识为伴。知识不但能改变命运，而且还能创造财富，享受快乐人生！
考研需要扎实的专业基础和坚强意志品质，希望同学们能够坚定考研之路、追逐青春梦想，心怀希望，便永远有希望。球速体育会尽全力为同学们升学深造提供良好的学习和生活环境。
考研，你们准备好了吗？（Are you ready? One, two, go !）咬定青山不放松，不破楼兰终不还。
祝福每一位学子，以梦为马，不负韶华，破茧成蝶！(Bless you all ! Run with your dream, be worthy of glorious youth, and break the Cocoon into a Butterfly !)
祝同学们好运！我们老师永远是你们的坚强后盾！（Good luck to you ! Your teachers are your strong supporters forever!）
仅供参考！（for reference only）
球速体育经理罗德喜教授
2020年6月23日
